1. GeltungsbereichScope
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Leistungen der Kunstwerkstube – Kseniia Chudina Art + Event (nachfolgend „Galerie“), insbesondere Ausstellungen, Galerievermietung, Dauerpräsenz und Beratung.These general terms and conditions (GTC) apply to all services of Kunstwerkstube – Kseniia Chudina Art + Event (the “Gallery”), in particular exhibitions, gallery rental, permanent presence and consultation.
2. Leistungen & PreiseServices & prices
Die jeweils gültigen Leistungen und Preise ergeben sich aus dem individuellen Angebot bzw. Vertrag. Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF).The applicable services and prices result from the individual offer or contract. All prices are in Swiss francs (CHF).
3. VertragsabschlussConclusion of contract
Ein Vertrag kommt durch beidseitige schriftliche Bestätigung zustande. Anfragen erfolgen über die Terminbuchung.A contract is concluded upon mutual written confirmation. Enquiries are made via the appointment booking.
4. HaftungLiability
Die Galerie haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen, soweit gesetzlich zulässig.The Gallery is only liable for damage caused by intent or gross negligence, to the extent permitted by law.
5. Anwendbares RechtApplicable law
Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist Baden (AG), soweit gesetzlich zulässig.Swiss law applies. Place of jurisdiction is Baden (AG), to the extent permitted by law.
Stand: Mai 2026. Dieser Text ist eine Grundlage und sollte vor der Veröffentlichung rechtlich geprüft werden.Last updated: May 2026. This text is a basis and should be legally reviewed before publication.